Chiao's Corner

【台北電影獎】卓越貢獻獎 監製 焦雄屏

2013.07.20 yam蕃薯藤新聞

推廣台灣電影與世界接軌不遺餘力的知名電影人焦雄屏，被台北電影節選為第三屆卓越貢獻獎得主，以表彰她長期關注台灣乃至華語電影與國際交流的貢獻。她推廣台灣電影與世界接軌不遺餘力，是台灣電影推向國際舞台的推手，曾擔任台北金馬影展執行委員會主席，她在兩岸監製的多部影片都曾在各大國際影展得獎。

焦雄屏領獎時表示，「投身電影工作30年已經不敢再說熱愛，應該說是一個責任，改善環境、和投身文化，得到這個獎，感謝大家對她的肯定，能從事自己熱愛的工作真的很幸運。」焦雄屏說自己最不喜歡一次只做一件事情，每樣工作都覺得自己可以盡點力、做點事。

今年台北電影節卓越貢獻獎的得獎理由如下：「焦雄屏是把台灣電影推向國際舞台的重要推手，從台灣新電影年代開始，焦雄屏就透過各級國際影展，致力讓台灣導演與世界接軌，並推動楊德昌、侯孝賢、蔡明亮、王小棣、徐小明、鄭芬芬、易智言、林正盛等導演與坎城、柏林、威尼斯等影展之間的良好互動關係。從台灣電影到華語市場、國際舞台，從影評人、學者到製片人，焦雄屏對推動台灣電影發展以及被世界了解，具有卓越的貢獻。」

來源出處：http://n.yam.com/yam/entertain/20130720/20130720627156.html

焦雄屏把台片推向國際 熱愛變責任

2013.07.21  中國時報

資深電影人焦雄屏獲得卓越貢獻獎，表彰她長期關注台灣及為華語電影與國際交流貢獻，眾望所歸，她說：「投身電影工作30年已經不敢再說熱愛，應該說是責任，得到這個獎，感謝大家肯定，能從事自己熱愛的工作真的很幸運。」

她說，最不喜歡一次只做一件事，每樣工作都覺得自己可以盡點力、做點事，不然人生很乏味。多年沒參加台北電影獎的她，昨晚坐台下，覺得氛圍好，辦得有聲有色。

她觀察到，大陸今年電影觀眾平均年齡21歲，台灣演員有時尚感和都會性，這正是台灣電影現在的最大優勢。至於整體市場該如何出擊，她說，那就是文化部長的工作。

1988年，她曾推動台北電影獎的前身「中時晚報電影獎」，鼓舞台灣電影的創作風潮，年來她監製的多部影片曾在各大國際影展得獎，現任電影監製及電影發展基金會董事，並於台北藝術大學電影創作研究所任教。

來源出處：

http://news.chinatimes.com/focus/11050105/112013072100012.html

郝龍斌頒臺北電影獎卓越貢獻獎予焦雄屏　
期許國際看見臺灣電影的力量與美好

2013.07.20 文化部

第15屆臺北電影節的壓軸活動「臺北電影獎」頒獎典禮於20日晚間在中山堂盛大舉行，臺北市長郝龍斌出席與曾獲臺北電影獎最佳女演員的陳意涵頒贈「卓越貢獻獎」。

郝龍斌致詞時表示，臺北電影節15歲了，而以百萬首獎為號召的「台北電影獎」，近幾年已成為臺灣電影的指標性獎項，更是海外影展選片的依據。他期許，未來能有更多影視界菁英，能夠幫忙把臺北電影節以及臺灣電影推廣到全世界，讓更多國際朋友看見臺灣電影的力量與美好。

本屆卓越貢獻獎的得主為臺北電影節前身催身者，並且長年致力於推動台灣電影的焦雄屏女士，導演王童透過VCR闡述焦女士對臺灣電影的奉獻與付出。郝龍斌則將今年臺北電影獎榮耀歸於焦雄屏，表達了臺北電影節對她的推崇與敬意。

郝龍斌說，從台灣新電影年代開始，焦雄屏女士就不斷透過各項國際影展，致力於推動臺灣電影與世界接軌，將楊德昌、侯孝賢、蔡明亮、王小棣、徐小明、鄭芬芬、易智言、林正盛等導演推薦到坎城、柏林、威尼斯等影展，在國際展露光芒。

近年來，焦雄屏更跨足兩岸三地華語電影合拍工作，積極培育臺灣的優秀影像創作者，從影評人、學者到製片人。她對臺灣電影的發展，以及讓世界看見臺灣電影，具有卓越的貢獻。

郝龍斌市長頒卓越貢獻獎與焦雄屏女士,表彰其對台灣電影發展的奉獻與貢獻。